{"id":616,"date":"2019-07-03T15:24:33","date_gmt":"2019-07-03T15:24:33","guid":{"rendered":"http:\/\/giroinmongolfiera.ynnesti.red\/?page_id=616"},"modified":"2026-02-23T11:30:31","modified_gmt":"2026-02-23T09:30:31","slug":"termini-condizioni-e-limitazioni-al-volo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/giroinmongolfiera.com\/fr\/termini-condizioni-e-limitazioni-al-volo\/","title":{"rendered":"Conditions, termes et limitations en vol"},"content":{"rendered":"

Conditions, termes et limitations en vol<\/h2>

D\u00e9finitions utilis\u00e9es ci-dessous :
\nBon\/Voucher : coupon\/document de voyage donnant droit \u00e0 un vol en montgolfi\u00e8re.
\nPassager : Personne qui ach\u00e8te le bon et\/ou participe au vol et accepte ces Termes et Conditions.\nSoci\u00e9t\u00e9 : Giroinmongolfiera srl<\/p>\n

    \n
  1. En achetant un bon, vous acceptez les Termes et Conditions suivants, \u00e9galement disponibles sur notre site www.giroinmongolfiera.com<\/li>\n
  2. L\u2019achat\u00a0<\/i>L\u2019achat du bon peut \u00eatre effectu\u00e9 en ligne sur le site www.giroinmongolfiera.com\n, ou par email en \u00e9crivant \u00e0 info@giroinmongolfiera.com<\/a> et via WhatsApp en \u00e9crivant au num\u00e9ro 333 843 8665.<\/li>\n
  3. La r\u00e9servation du vol peut \u00eatre effectu\u00e9e en \u00e9crivant un e-mail \u00e0\u00a0 info@giroinmonf\u00ecgolfiera.com <\/a>ou \u00e0 prenotazione@giroinmongolfiera.com.<\/li>\n
  4. La date et l\u2019heure du vol r\u00e9serv\u00e9 seront confirm\u00e9es par nos soins par l\u2019envoi d\u2019un message WhatsApp la veille au soir vers 18h00 pour les vols du matin et le jour m\u00eame vers 12h00 pour les vols de l\u2019apr\u00e8s-midi, en fonction des disponibilit\u00e9s et des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques.<\/li>\n
  5. Vous avez le droit d\u2019exercer le droit de r\u00e9tractation dans les 15 jours suivant l\u2019achat du voucher si la r\u00e9servation du vol n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e.<\/li>\n
  6. En achetant un voucher pour un vol standard, vous avez le droit d\u2019effectuer un vol de groupe \u00e0 bord de l\u2019une de nos montgolfi\u00e8res en compagnie d\u2019autres passagers. Le lieu de d\u00e9collage varie en fonction du type de vol achet\u00e9 et\/ou selon la d\u00e9cision du Pilote au moment du vol pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n
  7. En achetant un voucher pour un vol exclusif, vous avez le droit d\u2019effectuer un vol priv\u00e9 \u00e0 bord de l\u2019une de nos montgolfi\u00e8res r\u00e9serv\u00e9e en exclusivit\u00e9. Le lieu de d\u00e9collage varie en fonction du type de vol achet\u00e9 et\/ou d\u2019\u00e9ventuels autres lieux indiqu\u00e9s au moment de la r\u00e9servation et\/ou d\u00e9cid\u00e9s par le Pilote au moment du vol pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n
  8. Le voucher est personnel et non remboursable, sauf comme pr\u00e9vu au point 5. Tout changement de nom sur le voucher et\/ou la cession du voucher devra \u00eatre communiqu\u00e9 par e-mail \u00e0 l\u2019adresse info@giroinmongolfiera.com<\/a> au moins 30 jours avant son expiration, \u00e0 la direction de Giroinmongolfiera srl pour acceptation. Avant le vol, le nouveau b\u00e9n\u00e9ficiaire devra signer ces \u00ab Termes et Conditions \u00bb pour acceptation.<\/li>\n<\/ol>\n

    Prolongation des billets expir\u00e9s<\/strong><\/p>\n

    I voucher emessi da Giroinmongolfiera Srl sono prorogabili esclusivamente su richiesta esplicita del cliente, da inviarsi in forma scritta all\u2019indirizzo info@giroinmongolfiera.com
    \r\nentro la data di scadenza del voucher o, al massimo, entro 7 (sette) giorni successivi alla scadenza.<\/p>\n

    La prolongation ne peut \u00eatre accord\u00e9e que si le client a d\u00e9montr\u00e9 une r\u00e9elle volont\u00e9 d\u2019utiliser le bon, en ayant effectu\u00e9 au moins deux demandes de r\u00e9servation pendant la p\u00e9riode de validit\u00e9, et \u00e0 condition que les deux r\u00e9servations aient \u00e9t\u00e9 annul\u00e9es pour des raisons m\u00e9t\u00e9orologiques ou pour toute raison op\u00e9rationnelle ind\u00e9pendante de la volont\u00e9 du client.<\/p>\n

    \u00c0 d\u00e9faut de ces conditions, la prolongation ne pourra \u00eatre accord\u00e9e.<\/p>\n

    Le fait de ne pas effectuer de r\u00e9servation pendant la p\u00e9riode de validit\u00e9 pour des raisons exclusivement imputables au client n\u2019engage aucune responsabilit\u00e9 de la part de Giroinmongolfiera Srl.<\/p>\n

    \u00c0 l\u2019expiration de la p\u00e9riode de validit\u00e9, et en l\u2019absence des conditions ci-dessus, le bon sera consid\u00e9r\u00e9 comme d\u00e9finitivement expir\u00e9.<\/p>\n

    Frais de prolongation :<\/p>\n

    3 mois 50 \u20ac par personne<\/p>\n

    6 mois 80 \u20ac par personne<\/p>\n

     <\/p>\n

    Nos obligations envers le passager<\/strong><\/p>\n

      \n
    1. Le voucher donne le droit de participer \u00e0 une exp\u00e9rience de vol en montgolfi\u00e8re \u00e0 une date et une heure \u00e0 convenir dans les 12 mois suivant l\u2019achat et, sauf indication contraire, comprend :\n